ジェフ退団

ん〜、ジェフが退団か。。。もう一度マウンドで投げる姿を見たかっただけに残念。。。怪我とかもあるししょうがないと思うけど、最近の阪神の功労者だし、何かセレモニー的なものをして欲しいな。で、アッチソンも退団。メンチはともかく、バルディリスも退団。結局残ったのはブラゼルだけか。

阪神は６日、ジェフ・ウィリアムス投手（３７）、スコット・アッチソン投手（３３）ら外国人４選手と来季、契約を結ばないと発表した。
ウィリアムスは０３年に入団し、藤川、久保田ともに「ＪＦＫ」と呼ばれた救援陣の一角として活躍。０３、０５年のリーグ優勝に貢献した。今季は左肩を痛めて２度登録抹消。８月下旬に渡米して手術を受けたが、来季の構想外となっていた。通算７年で３７１試合に登板し１６勝１７敗４７セーブ、防御率２．２０。
２年目だったアッチソンは今季、両リーグ通じて最多の７５試合に登板。球団は来季も戦力と考えていたが、本人が家庭の事情から米国でのプレーを希望していた。２年間で１１７試合に登板し、１２勝９敗、防御率２．７７。
ほかにケビン・メンチ外野手（３１）、アーロム・バルディリス内野手（２６）も戦力外となった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091106-00000127-mai-base